-
1 выделать кожу
vgener. izstrādāt ādu -
2 выделать кожу без дубления
General subject: tawУниверсальный русско-английский словарь > выделать кожу без дубления
-
3 выделать
-
4 выделать
1. сов. чтооҫта итеп яһау (эшләү)2. сов. чтообработатьэшкәртеү, иләү -
5 выделать
-
6 выделать
сов. что гъэтэджын, гъэушъэбынвыделать кожу шъор гъэтэджын -
7 выделать
несовер. - выделывать;
совер. - выделать (что-л.)
1) (вырабатывать) manufacture, make, fashion;
elaborate
2) curry( кожу) ;
dress( кожу, мех и т.п.)сов. см. выделывать 1,Большой англо-русский и русско-английский словарь > выделать
-
8 выделать
(что-л.)несовер. - выделывать; совер. - выделать1) ( вырабатывать)manufacture, make, fashion; elaborate -
9 выделать
сов., вин. п.1) ( вырабатывать) elaborar vt, hacer (непр.) vt2) ( кожу) curtir vt, adobar vt, zurrar vt* * *сов., вин. п.1) ( вырабатывать) elaborar vt, hacer (непр.) vt2) ( кожу) curtir vt, adobar vt, zurrar vt* * *vgener. (âúðàáàáúâàáü) elaborar, (êî¿ó) curtir, adobar, hacer, zurrar -
10 выделать
(что-л.)
1) (вырабатывать)
manufacture
2) curry (кожу); dress (кожу, мех и т.п.)* * ** * *manufacture, make, fashion; elaborate* * *makemanufactureproduce -
11 выделать
сов., вин. п.1) ( вырабатывать) elaborar vt, hacer (непр.) vt2) ( кожу) curtir vt, adobar vt, zurrar vt -
12 выделать
сов( выработать) trabalhar vt; ( кожу) curtir vt -
13 გამოქნა
выделать-кожуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოქნა
-
14 гамоКна
выделать-кожуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоКна
-
15 вӧчны
перех.1) делать, сделать, проявлять деятельность, заниматься чем-л; выполнить, исполнить;йӧзлы бур вӧчны — делать людям добро; нинӧм вӧчтӧг (деепр.) овны — жить, ничего не делая; удж вӧчны — выполнить работуас ног вӧчны — делать по-своему;
2) сделать, изготовить, произвести, выработать;ремонт вӧчны — произвести ремонтпыж вӧчны — сделать лодку;
3) выработать, переработать;картупельысь вӧчны крахмал — из картофеля выработать крахмал; свеклӧысь вӧчны сакар — переработать свёклу в сахарид вӧчны шыдӧсӧ — переработать ячмень на крупу;
4) выделать, обделать;5) готовить, приготовить; сготовить;6) строить, выстроить, построить;пос вӧчны — строить мосткерка вӧчны — выстроить дом;
7) отделать, обделать;керка пытшкӧс вӧчны — отделать дом внутрибрус вӧчны черӧн лӧсалӧмӧн — обделать брус, обтесав;
8) расчистить;9) разделать;10) составить;сборник вӧчны — составить сборникплан вӧчны — составить план;
11) устроить, организовать;собрание вӧчны — устроить собраниепир вӧчны — устроить пир;
12) совершить;мыж вӧчны — совершить проступок, провинность
13) создать, причинить, наделать;уна шог вӧчны — причинить много горяубытка вӧчны — причинить убыток, ущерб;
14) образовать;15) ставить, поставить;16) чинить, учинить;17) вить, свить;18) лепить, вылепить;19) потрошить;20) подрезывать, обрезывать, очищать от ботвы;◊ Ёг вӧчны — сорить, насорить; чужӧм вӧчны — строить гримасы; нинӧм вӧчигмоз — на досуге; шом вӧчны — жечь уголь -
16 looien
(вы)дубить, выделать кожу* * *гл.общ. выделывать кожу, дубить -
17 ийлаш
ийлаш-емдубить; выдубить, выделывать, выделать (кожу)Коваштым ийленат моштем. Ачам деч тунемынам. А. Юзыкайн. Умею выделывать кожу. Научился от отца.
Калганын тӱҥ эмлыме вийжылан коваштым ийлаш кучылтмо (дубильный) вещества шотлалтеш. «Мар. ком.» Главной лечащей силой калгана считается дубильное вещество, применяемое в дубильном деле.
-
18 ийлаш
-ем дубить; выдубить, выделывать, выделать (кожу). Коваштым ийленат моштем. Ачам деч тунемынам. А. Юзыкайн. Умею выделывать кожу. Научился от отца. Калганын тӱҥэмлыме вийжылан коваштым ийлаш кучылтмо (дубильный) вещества шотлалтеш. «Мар. ком.» Главной лечащей силой калгана считается дубильное вещество, применяемое в дубильном деле. -
19 izstrādāt ādu
гл.общ. выделать кожу -
20 ийлениш
и. д. от ийлен-:ийленишин келтир-1) хорошо выделать (кожу);2) хорошо вымесить (тесто, глину).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫДЕЛАТЬ — ВЫДЕЛАТЬ, выделаю, выделаешь, совер. (к выделывать), что. 1. Сделать, изготовить тщательною работою. Выделать изящную резьбу. 2. Подвергнув специальной обработке, сделать что нибудь (шкуру, кожу) годным к употреблению. Выделать медвежью шкуру. 3 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДЕЛАТЬ — ВЫДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. Обработав, изготовить, сделать годным к употреблению. В. шкуру. В. кожу. | несовер. выделывать, аю, аешь. | сущ. выделка, и, жен. | прил. выделочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ВЫДЕЛЫВАТЬ — ВЫДЕЛЫВАТЬ, выделываю, выделываешь, несовер., что. 1. несовер. к выделать. Выделать резьбу. Выделать кожу. Танцуя, выделать ногами. Выделать ногами разные штуки. 2. Вырабатывать, заниматься производством чего нибудь. Эта фабрика выделывает только … Толковый словарь Ушакова
ВЫДУБИТЬ — ВЫДУБИТЬ, выдублю, выдубишь, совер., что (спец.). Выделать (кожу) посредством дубления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вы... — ВЫ... приставка (служит для образования глаг. и сущ.). 1. Указывает на направленность движения, действия изнутри наружу. Выезжать выехать (из леса), выползать выползти (из норы), выскакивать выскочить (из окна), вывозить вывезти (вещи из дома),… … Энциклопедический словарь
вы... — приставка; (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на направленность движения, действия изнутри наружу. Выезжать выехать (из леса), выползать выползти (из норы), выскакивать выскочить (из окна), вывозить вывезти (вещи из дома),… … Словарь многих выражений
ОТСКОРНЯЖИТЬ — мех, шкуру, кожу, выскорняжить, выделать. | Кого, высечь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Обыкновенный бегемот — Запрос «Бегемот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Гиппопотам» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Обыкновенный бегемот … Википедия
Одесская кухня — Одесская кухня совокупность кулинарных традиций жителей Одессы. Одесская кухня формировалась под влиянием украинской, русской, в значительной степени еврейской, грузинской, армянской, узбекской, болгарской, молдавской и греческой кухонь,… … Википедия